{"id":4572,"date":"2026-04-10T08:59:43","date_gmt":"2026-04-10T08:59:43","guid":{"rendered":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/?p=4572"},"modified":"2026-04-10T09:00:06","modified_gmt":"2026-04-10T09:00:06","slug":"from-audiovisual-heritage-to-the-upcycles-exhibition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/2026\/culture\/from-audiovisual-heritage-to-the-upcycles-exhibition\/","title":{"rendered":"Do patrim\u00f3nio audiovisual \u00e0 mostra UPCycles"},"content":{"rendered":"
\r\n

Obras criadas a partir do patrim\u00f3nio audiovisual preenchem a galeria da Fortaleza de Maputo, onde artistas e curadores emergentes dos Pa\u00edses Africanos de L\u00edngua Oficial Portuguesa (PALOP) montaram a quinta exposi\u00e7\u00e3o anual UPCycles.<\/strong><\/em><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n

\"\"
Foto: UPCycles<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n

A mostra, que pode ser contemplada at\u00e9 10 de Maio, apresenta os trabalhos dos mo\u00e7ambicanos M\u00e1rio Cumbana, Thandi Pinto e D\u00e9lfio Muholove, da cabo-verdiana Gilda Barros e da angolana-alem\u00e3 Maresa Nzinga Pinto. \u00c9 resultado de dois meses de desenvolvimento \u00e0 dist\u00e2ncia e duas semanas de imers\u00e3o presencial em Maputo.<\/p>\r\n

\r\n

M\u00e1rio Cumbana apresenta um trabalho que cruza tr\u00eas momentos hist\u00f3ricos: o massacre de Mueda de 1960, tendo como base o filme hom\u00f3nimo de Ruy Guerra; o 7 de Setembro de 1974 e as manifesta\u00e7\u00f5es de 2024.<\/em><\/p>\r\n

Thandi Pinto prop\u00f5e um arquivo especulativo de Mo\u00e7ambique, onde os pr\u00f3prios mo\u00e7ambicanos s\u00e3o figuras centrais, humanizando imagens etnogr\u00e1ficas que durante d\u00e9cadas foram tratadas como objectos de estudo. D\u00e9lfio Muholove parte da pergunta \u201cque pa\u00eds estamos a construir?\u201d e cria uma instala\u00e7\u00e3o sobre edif\u00edcios abandonados em Maputo.<\/em><\/p>\r\n

Gilda Barros traz o mar e o sal como elementos centrais, a partir de arquivos da Cinemateca Portuguesa sobre a vida quotidiana em Cabo Verde, com foco nas mulheres. J\u00e1 Maresa Nzinga Pinto dedica-se \u00e0s hist\u00f3rias das mulheres \u201cmadgermanes\u201d, trabalhadoras mo\u00e7ambicanas contratadas pela antiga Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Alem\u00e3, intervindo em arquivos oficiais que, segundo a artista, \u201creduzem as pessoas a n\u00fameros\u201d.<\/em><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

Na inaugura\u00e7\u00e3o da mostra, os artistas Jo\u00e3o Roxo e Nandele Maguni apresentaram \u201cArquivo 16\u201d, uma experi\u00eancia que combina colagens de v\u00eddeo criadas no momento com \u00e1udios anal\u00f3gicos produzidos ao vivo, bem como dialoga com o esp\u00edrito da resid\u00eancia, reinterpreta\u00e7\u00e3o ao vivo de arquivos e mem\u00f3rias, num encontro entre imagem e som.<\/p>\r\n

A resid\u00eancia \u00e9 promovida pela Associa\u00e7\u00e3o dos Amigos do Museu do Cinema em Mo\u00e7ambique (AAMCM). Conta com a colabora\u00e7\u00e3o da Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian, Centro Cultural Franco-Mo\u00e7ambicano, Direc\u00e7\u00e3o da Cultura da Universidade Eduardo Mondlane (UEM), atrav\u00e9s da Fortaleza de Maputo, Cam\u00f5es \u2013 Centro Cultural Portugu\u00eas, e CIEBA \u2013 FBAUL.<\/p>\r\n

(Por MozaVibe)<\/p>\r\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

Obras criadas a partir do patrim\u00f3nio audiovisual preenchem a galeria da Fortaleza de Maputo, onde artistas e curadores emergentes dos Pa\u00edses Africanos de L\u00edngua Oficial Portuguesa (PALOP) montaram a quinta exposi\u00e7\u00e3o anual…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,16],"tags":[1807,734,317,1811,1806,1808,783,1809,1812,1810],"class_list":["post-4572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-destacadas","tag-atraves-da-fortaleza-de-maputo","tag-camoes-centro-cultural-portugues","tag-centro-cultural-franco-mocambicano","tag-da-cabo-verdiana-gilda-barros-e-da-angolana-alema-maresa-nzinga-pinto","tag-direccao-da-cultura-da-universidade-eduardo-mondlane-uem","tag-e-cieba-fbaul","tag-fundacao-calouste-gulbenkian","tag-mario-cumbana","tag-paises-africanos-de-lingua-oficial-portuguesa-palop-montaram-a-quinta-exposicao-anual-upcycles","tag-thandi-pinto-e-delfio-muholove"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4572"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4577,"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4572\/revisions\/4577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}