{"id":3705,"date":"2025-08-26T01:02:14","date_gmt":"2025-08-26T01:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/?p=3705"},"modified":"2025-08-25T13:03:34","modified_gmt":"2025-08-25T13:03:34","slug":"residencia-reflecte-sobre-libertacao-colonial-nos-palop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/2025\/culture\/residencia-reflecte-sobre-libertacao-colonial-nos-palop\/","title":{"rendered":"Resid\u00eancia reflecte sobre\u00a0liberta\u00e7\u00e3o colonial\u00a0nos PALOP"},"content":{"rendered":"<blockquote>\r\n<p>O objectivo \u00e9 promover uma releitura cr\u00edtica da produ\u00e7\u00e3o cultural e estimular a cria\u00e7\u00e3o contempor\u00e2nea a partir dessas mem\u00f3rias.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n<figure id=\"attachment_3706\" aria-describedby=\"caption-attachment-3706\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3706\" src=\"https:\/\/mozavibe.co.mz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FB_IMG_1751658374351-700x467.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/mozavibe.co.mz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FB_IMG_1751658374351-700x467.jpg 700w, https:\/\/mozavibe.co.mz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FB_IMG_1751658374351-768x512.jpg 768w, https:\/\/mozavibe.co.mz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FB_IMG_1751658374351-449x300.jpg 449w, https:\/\/mozavibe.co.mz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FB_IMG_1751658374351-150x100.jpg 150w, https:\/\/mozavibe.co.mz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FB_IMG_1751658374351-450x300.jpg 450w, https:\/\/mozavibe.co.mz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FB_IMG_1751658374351.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3706\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Projecto RAC<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n<p>Arrancou\u00a0recentemente, em Maputo,\u00a0uma resid\u00eancia art\u00edstica que junta 16 jovens artistas emergentes de Mo\u00e7ambique, Angola, Cabo Verde, Guin\u00e9-Bissau, Portugal, S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe e Timor-Leste.<\/p>\r\n<p>A\u00a0iniciativa integra o projecto \u201cResist\u00eancia e Afirma\u00e7\u00e3o Cultural\u201d, que investiga e recria manifesta\u00e7\u00f5es art\u00edsticas ocorridas durante os processos de liberta\u00e7\u00e3o colonial dos Pa\u00edses de L\u00edngua\u00a0Oficial\u00a0Portuguesa\u00a0-\u00a0PALOP\u00a0-\u00a0e de Timor-Leste, assim como nas lutas antifascistas em Portugal. O objectivo \u00e9 promover uma releitura cr\u00edtica da produ\u00e7\u00e3o cultural e estimular a cria\u00e7\u00e3o contempor\u00e2nea a partir dessas mem\u00f3rias.<\/p>\r\n<p>A resid\u00eancia resulta de uma parceria entre a Associa\u00e7\u00e3o Cultural Scala e a Khuzula. Foram recebidas mais de uma centena de candidaturas dos sete pa\u00edses envolvidos, das quais sa\u00edram os 16 artistas participantes.<\/p>\r\n<p>Durante tr\u00eas semanas, estes criadores v\u00e3o cruzar linguagens de teatro, m\u00fasica, dan\u00e7a e poesia, culminando num espect\u00e1culo final multidisciplinar que reunir\u00e1 mais de 50 intervenientes, incluindo m\u00fasicos e t\u00e9cnicos mo\u00e7ambicanos. O resultado ser\u00e1 filmado e documentado, passando a integrar a plataforma digital CASA, uma biblioteca virtual das artes performativas dos pa\u00edses do projecto.<\/p>\r\n<p><strong><b>Vozes da direc\u00e7\u00e3o art\u00edstica<\/b><\/strong><\/p>\r\n<p>Para Sol de Carvalho, director-geral da resid\u00eancia e representante da associa\u00e7\u00e3o Scala, a iniciativa ganha relev\u00e2ncia especial no contexto das comemora\u00e7\u00f5es dos 50 anos das independ\u00eancias dos PALOP, onde destaca o fim da guerra, mas que as feridas das mesmas sangram no corpo e na hist\u00f3ria.<\/p>\r\n<blockquote>\r\n<p>\u201cO palco \u00e9 onde vamos expor essas cicatrizes e, quem sabe, iniciar a sua cura. Esta resid\u00eancia n\u00e3o d\u00e1 respostas, mas lan\u00e7a pistas, provoca di\u00e1logos e, sobretudo, junta ideias\u201d, disse.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<p>J\u00e1 a produtora art\u00edstica da resid\u00eancia, a Khuzula, representada por J\u00falia Novela, destaca a fus\u00e3o cultural como for\u00e7a motriz desta iniciativa.<\/p>\r\n<blockquote>\r\n<p>\u201cO importante \u00e9 ter a simbiose, a conex\u00e3o, a uni\u00e3o para criar algo novo. N\u00e3o importa se \u00e9 o semba de Angola, a morna de Cabo Verde, o gumb\u00e9 da Guin\u00e9-Bissau, a marrabenta de Mo\u00e7ambique, o puxa de S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe, o tebe-tebe de Timor-Leste ou a balada de Portugal. No fundo, \u00e9 tudo conversa de irm\u00e3o.\u201d<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<p><strong><b>Enquadramento e apoios<\/b><\/strong><\/p>\r\n<p>O Resist\u00eancia e Afirma\u00e7\u00e3o Cultural \u00e9 coordenado pelo\u00a0Scala (Mo\u00e7ambique) e re\u00fane sete institui\u00e7\u00f5es dos pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa. Conta com o apoio do Procultura, ac\u00e7\u00e3o do programa PALOP\u2013TL e UE, financiada pela Uni\u00e3o Europeia, co-financiada e gerida pelo Cam\u00f5es, I.P., e pela Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian. O programa disp\u00f5e de um or\u00e7amento total de 19 milh\u00f5es de euros e visa criar emprego atrav\u00e9s da economia cultural e criativa nos PALOP e em Timor-Leste.<\/p>\r\n<p>O projecto tem ainda apoio estrat\u00e9gico do Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o e Cultura\u00a0de Mo\u00e7ambique, da Rede de Centros Culturais Portugueses nos PALOP e de outros parceiros locais.<\/p>\r\n<p><strong><b>Apresenta\u00e7\u00e3o final<\/b><\/strong><\/p>\r\n<p>O resultado da resid\u00eancia ser\u00e1 partilhado com o p\u00fablico no dia 12 de Setembro, no palco do Centro Cultural Mo\u00e7ambique-China, em Maputo.<\/p>\r\n<p>(Por Joana Mawai)<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<blockquote>\n<p>O objectivo \u00e9 promover uma releitura cr\u00edtica da produ\u00e7\u00e3o cultural e estimular a cria\u00e7\u00e3o contempor\u00e2nea a partir dessas mem\u00f3rias.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[caption id=\"attachment_3706\" align=\"alignnone\" width=\"700\"]<img class=\"size-medium...\n<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3706,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,16],"tags":[1355,436,1352,1356,1353,1358,380,1351,437,1354,1357],"class_list":["post-3705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-destacadas","tag-resistencia-e-afirmacao-cultural","tag-angola","tag-cabo-verde","tag-casa","tag-guine-bissau","tag-kuzhula","tag-mocambique","tag-paises-de-lingua-oficial-portuguesa-palop-e-de-timor-leste","tag-portugal","tag-sao-tome-e-principe-e-timor-leste","tag-scala"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3705"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3708,"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705\/revisions\/3708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mozavibe.co.mz\/pt_PT\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}