A académica moçambicana Benvinda Tsurre conquistou recentemente o primeiro prémio no 27.º Concurso Internacional de Redacção em Japonês para Estudantes ao Redor do Mundo.
O concurso é promovido pelo portal "Nihon wo Shiru", uma das plataformas mais prestigiadas de difusão cultural do Japão.
A jovem destacou-se entre 10.578 participantes, provenientes de 97 países e regiões, e foi uma das duas concorrentes a receber o mais alto galardão, um prémio avaliado em 100 mil meticais e um diploma de honra.
O concurso, que teve como tema “A sua palavra favorita em japonês”, visa promover o intercâmbio cultural e o aperfeiçoamento linguístico entre estudantes estrangeiros de japonês.
Em conversa com a Mozavibe, Benvinda Tsurre disse que a distinção é um símbolo de persistência e superação.
“Este reconhecimento é uma vitória não apenas pessoal, mas também para Moçambique. Muitos dos concorrentes têm maior contacto com a cultura japonesa, por isso, vencer foi um sinal de que a dedicação pode romper qualquer barreira linguística ou geográfica”, afirmou.
O texto vencedor de Tsurre baseou-se no provérbio japonês “A pessoa cai sete vezes e levanta-se oito”, uma metáfora que a autora transformou numa reflexão sobre resiliência, esperança e renascimento.
“Escolhi este provérbio porque ele reflecte o meu próprio percurso e, ao mesmo tempo, a história de Moçambique. Somos um povo que já enfrentou inúmeros desafios, mas que sempre encontra força para recomeçar”, explicou.
Com humildade e entusiasmo, a vencedora partilhou ainda os seus planos para o futuro.
“Com gratidão, pretendo usar parte do prémio para adquirir materiais que facilitem o ensino e a aprendizagem do japonês, partilhando este conhecimento com outros estudantes interessados. E, com a outra parte, quero apoiar iniciativas solidárias acredito que aprender e ajudar devem caminhar juntos”, sublinhou.
(Por Rafael Langa)
